Zu Besuch in Dębno, Polen

Viel Spaß beim Lesen oder Hören und An∙schauen der Bilder.

Zu Besuch in Dębno, Polen

Im Oktober sind wir nach Dębno in Polen gefahren.
Wir haben die Partner-Werkstatt besucht.
Dębno ist auch die Partner-Stadt von Strausberg.

Wir wurden wie immer herzlich begrüßt.
Wir haben unsere Geschenke über∙geben.
Dann gab es Kaffee, Tee und leckeres Gebäck.
Es wurde am Morgen frisch gebacken.

In der Werkstatt in Dębno wird
viel Kunst und Hand-Werk gemacht.
Für unser Treffen gab es ein besonderes Angebot.
Die Teil∙nehmer aus Polen und Deutschland
haben zusammen ein großes Bild gemacht.

Eine Gruppe hat Bäume aus Papier
auf eine große Lein-Wand geklebt.
Zwei andere Gruppen haben
kleine Bilder in Herbst-Farben bemalt.
Diese wurden dann auf das große Bild geklebt.

In die Mitte des Bildes kamen Fotos,
die an dem Tag gemacht wurden.

Zum Schluss hat jeder seinen Namen
auf das Bild geschrieben.

Das fertige Bild wurde im Flur auf∙gehängt,
wo alle es sich an∙schauen konnten.

Zum Mittag-Essen gab es die beliebte polnische Wurst,
die frisch gegrillt wurde.

An dem Tag wurde auch
Abschied von Joanna genommen.
Sie hat zehn Jahre lang
die deutsch-polnischen Treffen begleitet.

Frau Ela, die Leiterin der Werk∙statt, und Joanna
haben Danke gesagt und an viele Treffen gedacht.
Als Geschenk bekam Joanna einen Engel,
der sie auf ihrem Weg begleiten soll.

Danke für diesen wunder∙baren Tag.